瞑想 / Contemplation

信仰の目的は幸せになることではなく、幸せであることに気づくことである。 The purpose of faith is not to become happy but to realize I am happy.

愛があるところに信頼が生まれ、信頼があるところに　平和が築かれる。 Trust is born in love, and peace is built in trust.

世界にたった一人の　かけがえのない私。今日も　いのち輝かせて　生きる。 I am the only one, and irreplaceable one in the world.

祈りあるところに　安らぎと平和あり。 Calm and peace exist in prayer.

一切の生きとし生けるものが幸せでありますように。 May all living beings be happy.

わがいのちを他のために捧げる　それが元気の源。 To offer my life to others is the source of energy.

最善を尽くしたあとの一息ほど、心地よい休息はない。 The best and comfortable rest is the one after making the utmost effort.

人々のオアシスになろう　安らぎと休息と癒しを与えられる人になろう。 Let me be an oasis for others, and be a person who can give others calm and rest.