Marcy / 慈愛

あなたも私も神さま、仏さまの慈愛に満ちたオブラートですっぽりと優しく包まれていることを知っていますか？優しく包まれているから、今日も生きることができているのです。包まれていなかったらいのちは一分と持ちません。そのことに気づくと感謝と安心の人生が始まります。不足と心配の人生より、感謝と安心の人生のほうが楽しいに決まっています。すっぽりと包んでくれているオブラートに気づくのが信仰です。だから信仰者は「ありがたい」に始まり、「ありがたい」に終わるのです。「

Do you know that you and I are being embraced gently in the marcy of God and Buddha? As we are embraced gently, we can maintain our lives today. If we are not, we cannot survive even for a minute. When we realize it, we can start our human lives with gratitude and security. It’s clear that the life with appreciation and calmness is better than that of dissatisfaction and anxiety. It is faith that we become aware of the fact that we are completely being embraced in the marcy of God and Buddha. Therefore, we people of faith start and end with appresciation saying “I am so grateful.”

「今日もいのちを頂き、今日もいのちをおまもり頂き、ありがたい。」

“I am so grateful that I am given my life, and my life is given protection.　Thank you.”