生きるための哲学 / The philosophy for living

今日は生きるために大切だと思うキーワードを書いてみたいと思います。

Today, I would like to share with you some essential keywords to live.

横のつながりを見つめ、大切に生きる

人と人とのつながり

人と他の生物とのつながり

人と自然とのつながり

人と宇宙とのつながり

つながりを大切に生きると共生できる

つながりを無視して生きると争いが生じる

To live by looking at, and cherishing the horizontal ties

The relationship between individuals

The relationship between human beings and other living beings

The relationship between the humankind and nature

The relationship between humanity and the Universe

We can coexist if we live by cherishing the connections

The conflict occurs if we live by ignoring the connections

縦のつながりを見つめ、大切に生きる

過去とのつながり

現在とのつながり

未来とのつながり

過去と現在と未来に責任を持つ生き方をする

すべての過去とすべての未来は、いま、この時に集約している

To live by looking at, and cherishing the vertical ties

The relationship with the past

The relationship with the present

The relationship with the future

To live the way of life in which we should be responsible for the past, the present, and the future

All the past and all the future are included and expressed in the present

心身のバランスを大切に生きる

健全な身に健全な心が宿り、健全な心に健全な身が宿る

心身一如の生き方をする

To live by cherishing the right balance between the body and the mind

The healthy mind dwells in the healthy body, and the healthy body stays in the healthy mind

To live in the way in which the body and the mind become untied

少欲知足を大切に生きる

欲を少なく抑えて満足する簡素な生き方を心がける

貪欲は心身を滅亡へと誘う

To live by cherishing the way in which one knows the satisfaction with a little desire

To try to live the way of living in which one should be content by keeping one’s desire a little

The greed leads to the extinction of the body and the mind

自他への愛と慈悲の実践に生きる

互いへのギブアンドギブを大切に生きる

和顔愛語

忘己利他

To live in the practice of the love and the compassion for oneself and others

To live by cherishing the “give and give” to each other

The peaceful face and generous speech

To forget oneself and serve others

過去、現在、未来のすべてのいのちの平等なる尊厳を大切に生きる

いのちの無差別性

いのちの平等性

すべてのいのちの尊厳

To live by cherishing the equal dignity for all life in the past, present, and the future

The nature of the indiscrimination for all life

The nature of the equality for all life

The nature of the dignity for all life

一日は一生の縮図なり

One day is an epitome of the whole life