神仏への感謝 / Appreciation to God and Buddha

貴方に出会えて、とても幸せです。貴方に出会えて、人生が変わりました。貴方なしの人生は、今は考えられません。貴方は私を包み込んでいます。私の隣人も。貴方はいつも微笑んでいます。優しく微笑んでいます。そして、いつも私を見守ってくれています。ありがとうございます。貴方に心から感謝します。これからもいつも側で見守り、包み込んでくれる貴方に出会えたことに、心から感謝します。ありがとうございます。

I am pleased to meet you. I met you and my life changed. I cannot think of my life without you. You are embracing me. My neighbors too. You are always smiling. You are gently smiling. Moreover, you are always watching over me. Thank you very much. I thank you from the bottom of my heart. I am deeply grateful that I will always be watched over on my side and embraced by you whom I could encounter. I truly appreciate it. Thank you very much.

貴方に出会えて、とても幸せです。貴方に出会えて、人生が変わりました。貴方なしの人生は、今は考えられません。貴方は私を包み込んでいます。私の隣人も。貴方はいつも語りかけています。優しく語り掛けています。そして、いつも私を導いてくれています。ありがとうございます。貴方に心から感謝します。これからもいつも側で見守り、導いてくれる貴方に出会えたことに、心から感謝します。ありがとうございます。

I am delighted to meet you. I met you and my life changed. I cannot think of my life without you. You are embracing me. My neighbors too. You are always talking to me. You are gently speaking to me.  Moreover, you are always guiding me. Thank you very much. I thank you from the bottom of my heart. I am deeply grateful that I will ever be watched over on my side and guided by you whom I could encounter. I truly appreciate it. Thank you very much.