自分への大切な問いかけ / Important questions to myself

私は本当に愛を実践しているだろうか。

思いやりを持っているだろうか。

無私になっているだろうか。

自己中心、わがままになっていないだろうか。

物事の本質を忘れていないだろうか

枝葉にとらわれていないだろうか。

小さき声、弱い声に耳を傾けているだろうか。

他人を悲しませてはいないだろうか。

君の喜びを心から喜んでいるだろうか。

神、仏、人を、そして真の自己を本当に愛しているだろうか

Do I truly practice love?

Do I have compassion?

Am I selfless?

Am I not self-centered or selfish?

Do I not forget the essence of things?

Am I not attached to unimportant details?

Am I carefully listening to small and weak voices?

Am I not making other sad?

Am I truly pleased with the joy of others from bottom of my heart?

Do I  love God, Buddha, people, and true myself?